Qupp./Side 1/7: 29/5 - 5/6
|
|
|
Ataasiakkaarluta qamutivut
ullaakkorsiutissanik taama imaqartigipput. Tassaappullu issingigassat 150 gr. Sukkut 75
gr. Imeruersaatiliassallu imermik akusassat puussiaaqqat 4, tassalu ullaakkorsiutissat
puussiamiittut.
Så meget fyldte morgenmaden i hver enkelt mands pulk. Der var 150 gr. Havregryn 75 gr. sukker og 4 små poser læskepulvere i hver morgenmadspose. |
| Ullaakkorsiutissat
uuttortarneqarput puussianullu ikioqqarneqarlutik angalanissami ullluni ataasiakkaani
atugassatut. Inummut ataatsimut puussiat 50-it.
Morgenmaden vejedes og puttes i poser til alle dage på turen. 50 poser til hver mand. |
|
|
Qasigiannguit atuarfianni
atuartut 8. - 9.klassertut oqalugiarfigaavut. Ilassama siullermik angalasimanerannik
aammalu maanna angalanissatsinnik.
Vi holdt et foredrag på Qasigiannguits skole, for 8.- 9. klasser. Det handlede om de ture de andre havde været på og den tur vi skulle til at tage. |
| Aallarnissarput ullormik
ataatsimik sioqqullugu. Taquassat atortussallu tamarmik immikkoortiterneqarput PVC-mullu
taskinut poortuunneqarlutik.
Dagen før vi skulle af sted. Maden og udstyret blev fordelt til hver især og vi pakkede det ned i vores PVC-tasker. |
|
|
Ulloq tallimanngorneq aallaratta kangerluk
Orpissooq taama isikkoqarpoq. Qasigiannguarmiut angalatuut isumaqarput sikukkut
ingerlasinnaanavianngitsugut. Alianaaqaaq - seqinnarilluni qilanaaqaagullu.
Sådan så Orpissooq-fjorden ud den fredag vi tog af sted. Erfarne sejlere fra Qasigiannguit troede ikke at vi kunne sejle gennem isen. Dagen var dejlig - solen skinnede og vi glædede os. |
| Umiarsuaaraq Maku Kangerluup Orpissuup
sikuata sinaavanut annguppoq.
Kutteren Maku nåede ind til isen i Orpissooq-fjorden. |
|
|
Nassatavut kuutsigut ikaartuunnerini
ikioqatigiittarpugut.
Vi hjalp hinanden med at få vores ting over elve. |
| Atortussavut oqimaangaatsiarput,
sivisuumillu nammattoreeraangatta qasuersertarpugut.
Vores udstyr var ret tungt, så efter en lang dag plejede vi at hvile os. |
|